adai - dosa’s cousin
i first had this at my in laws….amma makes it a point to cook up all of K’s favourites while we are visiting…and rest be assured that adai will be on the breakfast menu atleast twice….initially, for someone who felt even rava dosa was a contamination of dosas, it was a shock!! (ofcourse, now K claims that i can make a dosa out of water even!!………….quite a compliment me thinks!!) …..the flavours and texture of adai was so different from what i was used to….then i tried making friends and savouring the flavours instead of battling them…..i also don’t quite get the formula right because for me it is a matter of what is easily available on hand….so this isn’t true to the recipe that amma follows….I just throw together 2-3 dals in equal proportions with ½ cup of rice that’s it….it’s also a great way of using up the small measures of leftover dals….i love the convenience of a dal dosa, because there is no process of fermentation. the dals have to be soaked for a couple of hours and the batter when ground is ready to use immeditely. not just this, since it is full of lentils, it is high on proteins and makes for a filling a nutritious breakfast…..i also looked at and was immediately hooked on to shyam’s tomato chutney.… this is what we had the adai with, and a spot of kobbari kaaram….the combination is great and the tangy sharpness of the chutney really enhanced the flavour of the adai. So here goes…this one’s off to the dosa mela….in a sense I am kind of dreading the roundup….being the dosa freak that I am….i might want to try them all out!!
For the adai’s (makes 20)
½ cup parboiled or regular rice
½ cup each of any three kinds of lentils / dals ( I used masoor or red gram, channa or Bengal gram and whole moong with the skins)
2-3 whole red chillies
¼ t of asafetida
Salt to taste
Soak the dals and rice for 3-4 hours or overnight. Grind with the red chillies, salt and asafetida to make a thick batter, adding 1 cup of water. At my mother in law’s place the adai’s are thicker and crisper than dosa, I prefer them thinner so add water according to your preference.
Place a non stick / cast iron skillet on a medium flame and heat.
Place one large spoonful of batter and spread to make a pancake / dosa.
Drizzle a little oil on the corners ( I omit this since I use a non stick tava)
Cook till crisp and brown, turn over and cook on the other side too.
Serve hot (taste and texture is much better) with chutney, sambhar or podi
You can add cumin seeds, finely chopped fresh coriander, green chillies and grated ginger too…go on!! Experiment!!

April 4, 2008 at 12:22 pm
Adai is Siv’s favorite too… My MIL makes it all the time…
I have my eyes on that kobbari karam…
Somehow I never developed a taste for it, all those daals in it scares the hell out of me..
so how’s the vacay?? hmm…a little hing will do the trick to frighten the daals to behave babe!!
April 4, 2008 at 1:20 pm
Mmm … adai. That is serious goodness. My mum makes it with grated cabbage or tomatoes - *so* good!
April 4, 2008 at 1:49 pm
I never tried Adai but looking at those yummy adai, can’t wait u know.
My all time fav is rawa dosa and plain ones.
April 4, 2008 at 3:39 pm
Iam not a big fan of adais as they are traditionally made….HUGE!!! so mine are always spread thin like a dosa. Yours is a nice, simple recipe. I usually add in pretty much a handful of every single variety of dal that’s in my pantry and also some channa.
April 4, 2008 at 4:54 pm
ooohhh..adais are my all time favorite…thanks for sharing yours!
April 4, 2008 at 6:47 pm
I love adai too… for the same reasons. Any combination of dals and a bit of rice - makes a really healthy and tasty meal at any time. Not just breakfast.
any kind of dosa batter is my lifeline especially through the working week….breakfast, lunch and dinner!!
April 4, 2008 at 8:54 pm
looks yummy! dosa’s my all time fav.
April 4, 2008 at 9:06 pm
I love adai, they are delicious and protein packed . the chutney looks perfect pairing
April 4, 2008 at 11:35 pm
looks very nice. mouth watering….
April 4, 2008 at 11:44 pm
i too love adai.. your’s looks perfect..
April 4, 2008 at 11:45 pm
i too love adai… your’s looks perfect
April 5, 2008 at 1:27 am
I adore adai. What’s also really wonderful is the fact that it doesn’t require overnight soaking, like other dosas. Nice job, Arundati.
April 5, 2008 at 6:00 pm
Arundathi, I have posted the round up of Arusuvai in mine along with srivalli…unfortunately Your link is not working..can you pls send over??
April 23, 2008 at 5:39 pm
Hi Anu,
that looks great…I will let u know what Din thinks of it after I make it.
May 14, 2008 at 9:24 pm
Hi Anu..
Adai is loved at my home too.. Hubby eats it with a dollop of butter on it. I prefer it with aviyal…